top of page

CLIENT TESTIMONIALS

Friendly Approach / Punctuality / Expertise / Efficiency / Technical Quality / Team Effort

"Ana Paula is an excellent professional that I've known for a very long time. Her knowlege of complex financial topics is outstanding."

​

Ricardo Puiggari
Director
GPS Asset Management

GPS Asset Management logo

"Her services are always excellent. Whenever there is a rush project, she delivers it without compromising the technical quality of the material. She has consistently provided us with excellent service."

 

Julio Ivanko, CPA
Managing Partner
Ivanko & Asociados

Ivanko & Asociados logo

"With the help of Ms. Ana Paula Bonifacino, GEI developed a Spanish-language version of our manual on household biogas. Her excellent translation work made it possible for more people from the Spanish-speaking world to benefit from biogas technology, in addition to English and Chinese speakers."

 

Wang Yanjia
Tsinghua University Professor and Technical Advisor for Energy and Climate Change,
Global Environmental Institute

Global Environmental Institute logo

"I work in close contact with the American and British insurance markets. Having a quick and efficient translation service is key to my professional performance. Working with Ana allows me to meet these goals to perfection."

​

Ignacio Villarroel
Partner - Attorney-at-Law specializing in insurance and reinsurance
López Saavedra & Villarroel

Lopez Saavedra & Villarroel Abogados logo

"We have had outstanding experiences working with Ana Paula. She is very responsible and efficient, and always delivers as and when expected. When projects are a bit more complex and specific, we work as a team, always with a very open, and hands-on attitude."

 

Roxana Elbaum
MIS Director
Ipsos

Ipsos logo

"Ana Paula has been providing us with translation services for several years now. We frequently need documents translated in less than 24 hours, and she always delivers. She is a trusted collaborator."

 

Luis Álvarez Poli
CEO
Andes Energia

Andes Energia logo

"Ana Paula's translations are extremely professional and accurate. She has been wonderfully accommodating when we've needed documents in a hurry, and is always very in-touch if questions arise. We plan to continue using her services in the future!"

 

Gena Mavuli
Program Manager
Amazon Conservation Association

Amazon Conservatin Association logo

"I choose Ana not only for her skills as a translator, commitment, and professionalism, but also because whenever there is the need for a 'production effort', she doesn't hesitate to work side by side with us to pull the project through."

 

Carolina Barnetche
Managing Partner
Altamarca

Altamarca Viajes logo

"We are very satisfied with the services provided by Ana Paula. She is both friendly and professional at all times, which is reflected in the accuracy of the work delivered in a timely manner. It's always a pleasure to work with her."

​

Mariano Cernadas
Managing Partner
Nuestra Tierra turismo + aventura

Nuestra Tierra Turismo + Aventura logo

"I’m a jazz singer and was Ana Paula's singing teacher. She gave me the idea to translate my webpage into English, and the job turned out perfectly. I cannot recommend her highly enough."

​

Gabriela Mazzeo
Jazz singer and music teacher

Gabriela Mazzeo album cover

"We developed the English-language version of our website with Ana Paula and our experience was excellent. Her translation was flawless; it was completed within the agreed time frames, and everything was dealt with in a very professional manner."

​

Florencia Grossi
Argentina Activa

Argentina Activa logo
bottom of page